學弟的慘痛論文翻譯經驗..還是讓專業的來吧！

不久前看到有關論文翻譯的新聞，新聞中說到一對情侶中的男生因為需要準備英文論文，反正輾轉之下女友好心找了一位熟悉外語的朋友趕急件，最後卻因教授指定男生全班的論文都須重新找翻譯社翻譯而導致這對情侶互相抱怨翻譯的不好，另一邊抱怨其實還好心幫他已經負擔了一些卻還被嫌，整個事件就這樣吵吵鬧鬧還上了新聞，才忽然想起來學弟好像也有類似的經驗，不過只差在學弟沒有女朋友阿哈哈。

好懷念以前小大二的時光，雖然有幾科的確蠻難過...但大致上上課還算輕鬆，系上活動也超多，我們下面一屆的學弟妹們又幾乎都很可愛有禮貌，而且辦活動什麼的也很熱心願意幫忙。上面學長姐很願意幫我們，我們也很願意幫下面的學弟妹，整個就是超完美的家族連線！

可愛的學弟阿翔自從上了研究所後整天都被可怕的專有名詞折磨，雖然平常要打些報告或是seminar的都還可以負擔，問我我偶而也可以協助他一些，但是說到最後的英文論文大魔王我可是還真的沒辦法，我想或許這也是我為什麼沒有很想再繼續讀上去的原因吧！於是看在他以前對學姊這麼好的份上，我能幫他做的只有陪他一起找翻譯社了哈哈。

找了幾家翻譯社，也把自己有配合過的那家推薦給他，其實翻譯社的報價好像差也差不了太多，最後取決於他自己囉，不過我還是覺得這麼重要關乎能不能過教授那關的的東西還是要謹慎點好，總之希望學弟順順利利呀！